Almanya Tercüme Merkezi
Münster'de yeminli tercüman olarak faaliyet gösteren tercüme büromuz, Türkçe ve Almanca dillerinde her türlü tercüme hizmetini hızlı ve kaliteli bir şekilde sunmaktadır. 2022 yılında kurulan büromuz, yalnızca Münster ile sınırlı kalmayarak tüm Almanya genelinde profesyonel hizmet vermektedir. Müşteri memnuniyetini ön planda tutarak, belgelerinizi en doğru şekilde tercüme ediyoruz. İşletmemiz, dil bariyerlerini aşmak ve iletişim sağlamak amacıyla son teknolojiyi kullanarak hızlı dönüş süreleri sunar. İster resmi belgeleriniz ister kişisel metinleriniz olsun, tüm tercüme işlemlerinizde güvenilir partneriniziz.
Yeminli Tercüman Mehmet Besir Esmer
Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olduktan sonra akademik kariyerime Almanya'nın prestijli kurumlarından Münster Üniversitesi'nde devam ettim. Aynı üniversitede Hukuk alanında yüksek lisansımı tamamladıktan sonra, şu anda doktora çalışmalarımı sürdürmekteyim. Mesleki faaliyetlerim kapsamında yeminli tercüman olarak Almanca-Türkçe çeviriler yapmakta ve Rechtsdienstleister (hukuki danışman) olarak Türk hukuku alanında hizmet vermekteyim. Bu çift yönlü uzmanlığım, hem akademik hem de pratik alanda Türk-Alman hukuk sistemleri arasında köprü görevi görmeme olanak sağlamaktadır.
